Sprache EN/DE fest einstellen

joeMJ · Beitrag von **joeMJ** » 25 Okt 2006, 01:06

Hallo,

keines meiner Crons funktioniert mehr- weder bei Papas LC, bei meiner Schwester, in der gesamten Firma noch bei mir - ich glaube in der 6.24 oder war's auch schon vorher? Ein Setzen der Sprache per SSH auf Englisch gilt nur für die jeweilig aktive Konsolensitzung - nur nicht für die Cronjobs. Bin ich zu blöd? Ja - Natürlich!

Bevor ich alles auf Deutsch schreibe - in der letzten LCOS Readme steht ja was von einer Einstellmöglichkeit - nur wo stelle ich das verflixt nochmal fest ein? Für immer und ewig? Das hat gefälligst englisch zu sein... Mann ist heute ein sch*tag.

filou · Beitrag von **filou** » 25 Okt 2006, 07:04

Moin joeMJ,

Bitte schön:
http://www2.lancom.de/kb.nsf/fe78f8220e ... enDocument

joeMJ · Beitrag von **joeMJ** » 25 Okt 2006, 10:48

Hi Filou,

das habe ich ja gemacht (hätte ich deutlicher schreiben sollen). Melde mich ab, melde mich wieder an - und die Sprache ist wieder in Deutsch - GRMPF - ARGH! Der KB Artikel hilft so nicht - nicht böse sein.

filou · Beitrag von **filou** » 25 Okt 2006, 11:04

[quote.]... nicht böse sein.[/quote]

Wieso sollte ich?
Andere Möglichkeit, die Sprache für die Cronjobs einzustellen, kenne ich nicht.

in der letzten LCOS Readme steht ja was von einer Einstellmöglichkeit

Meinst du die Möglichkeit, Lanconfig u. Lanmonitor auf Englisch umzustellen?
Jo ...aber das hat ja mit den Cronjobs nix zu tun

froeschi62 · Beitrag von **froeschi62** » 25 Okt 2006, 14:23

Hallöchen,

soweit ich mich erinnere in Webconfig unter "/setup/config/sprache"

Gruß
Dietmar

filou · Beitrag von **filou** » 25 Okt 2006, 14:56

Ja über Webconfig gehts natürlich auch ...mit dem selben Ergebnis.

froeschi62 · Beitrag von **froeschi62** » 25 Okt 2006, 15:09

Nö, bei mir bleibt es auch nach Neuanmeldung.

Gruß
Dietmar

backslash · Beitrag von **backslash** » 25 Okt 2006, 15:21

Hi filou

Ja über Webconfig gehts natürlich auch ...mit dem selben Ergebnis

in der Webconfiog hat der Schalter überhaupt keine Bedeutung, da hier die Sprache vom Browser vorgegeben wird. Beim IE wird das unter Extras -> Internet-Optionen -> Sprachen... eingestellt. Die WebConfig kommt in der Sprache, die dort als oberstes eingetragen ist.

Für Telnet und die Cron/Aktionstabelle wird die Default-Sprache über "/setup/config/sprache" ("/setup/config/language") festgelegt. Jede Telnet-Session startet in der dort eingestellten Sprache. Während der Session kann die Sprache temporär mit lang de oder lang en auf deutsch oder englisch geändert werden (das geht natürlich auch im Cron oder der Aktions-Tabelle)

Gruß
Backslash

froeschi62 · Beitrag von **froeschi62** » 25 Okt 2006, 15:28

backslash hat geschrieben: Für Telnet und die Cron/Aktionstabelle wird die Default-Sprache über "/setup/config/sprache" ("/setup/config/language") festgelegt.

Gruß
Backslash

Hallo Backslash,

na, da habe ich fast richtig gelegen.

Gruß
Dietmar

filou · Beitrag von **filou** » 25 Okt 2006, 15:33

Na das schrieb ich doch schon hier:

Bitte schön:
http://www2.lancom.de/kb.nsf/fe78f8220e ... enDocument

Liest überhaupt jemand die Links?

froeschi62 · Beitrag von **froeschi62** » 25 Okt 2006, 15:43

filou hat geschrieben:Na das schrieb ich doch schon hier:
Bitte schön:
http://www2.lancom.de/kb.nsf/fe78f8220e ... enDocument
Liest überhaupt jemand die Links?

Liest hier überhaupt jemand die Mails?:-) Das hatte JoeJM auf Deinen Hinweis mit nachfogender Aussage schon geschrieben und verblieb dabei ohne Ergebnis. Er möchte diese Einstellung dauerhaft behalten. Somit gehe ich davon aus, dass er sich Deinen Link angeschaut hat.

>Hi Filou,

>das habe ich ja gemacht (hätte ich deutlicher schreiben sollen). Melde mich >b, melde mich wieder an - und die Sprache ist wieder in Deutsch - GRMPF - >ARGH! Der KB Artikel hilft so nicht - nicht böse sein.

Gruß
Dietmar

filou · Beitrag von **filou** » 25 Okt 2006, 15:55

Das Joe das gelesen hat, habe ich bemerkt

Sonst hätte ich nicht passend darauf geantwortet

Ich meinte damit eher dich ...aber...

froeschi62 · Beitrag von **froeschi62** » 25 Okt 2006, 16:01

Natürlich habe ich den Link gelesen. Da Dein Vorschlag JoeJM nicht weitergebracht hat, wollte ich meinen Lösungsvorschlag dazu beitragen. Ob er richtig/falsch oder besser/schlechter war, sei dahingestellt.

Gruß
Dietmar

filou · Beitrag von **filou** » 25 Okt 2006, 16:09

OK, dann belassen wir es dabei

backslash hat ja nochmals bestätigt, was in der KB steht.
Einen anderen Weg scheints nicht zu geben!

Wenn das bei Joe´s Geräten nicht zieht, dann weiss ich auch nicht ...vielleicht stehen die im "flash no", oder ...ich weiss nicht...

tunichtgut · Beitrag von **tunichtgut** » 25 Okt 2006, 16:25

Hi,

die Werks/Voreinstellung unter setup/config/language ist übrigens English.

Man ist fast versucht zu sagen 'fummelt daran nicht herum, wenn ihr keine andere Spracheinstellung wollt'